Einleitung zur Benutzung der Bibliothek

Hilfe zur Entstellung der „Physiologie Studentenaufsatz”, Facharbeit, Diplomarbeit


1. Wo kann man Fachlitheratur finden?
2. Wie kann man Fachlitheratur finden?
3. Wo befinden sich die Dokumente?
4. Wie kann man sich auf die gelesene Litheratur berufen?


1. Wo kann man Fachliteratur finden?

Vor der Themenauswahl
Der Studentenaufsatz in Physiologie ist sehr interresante, aufregende Aufgabe. Die Studenten müssen sich mit neuen, wenig bearbeiteten Problemen, Fragen beschäftigen. Diese Aufgabe beansprucht gründliche Literaturforschung, gute Sprachkentnisse und erfordert aufregende Zusammenarbeit. Wir empfehlen, die Themen (Studentenaufsatz oder Diplomarbeit) so zu wählen, dass die Arbeit als aufregende Herausforderung, interresante Forschung und erfolgreichliche Arbeit dient. Für den Physiologie-Studentenaufsatz muss man die neueste Fachliteratur durchlesen, aber während der Diplomarbeit ist es nützlich, mit aller Literatur zu dem Thema zu beschäftigen.
Schon vor der Themenauswahl ist es wert zu wissen, wie gross und schwer die gewählte Aufgabe für jemanden oder für die Gruppe ist. Es gibt solche Themen, zu welchen sich nur wenige Fachliteratur findet. Diese Aufgaben beanspruchen ernstere, und tiefere Forschnungen. Zu andere Themen gibt es sehr viel Literatur, bei diesen sind das Durchlesen und die Systematisierung etwas schwerer.

Beginnen wir mit der Informierung in der Bibliothek!

Zuerst stöbert zwischen den Büchern! Sie stehen auf den Regalen nach Gruppen und Lehrfächer geordnet. Im Lesesaal ist die Fachliteratur aus den letzten 10-15 Jahren: man nennt sie Handbücher. Die früheren Fachbücher kann man mit Hilfe des Computercatalogs finden. 80 % unseres Buchbestands liegt im Magazin, im Erdgeschoss.
Eine gute Hilfmöglichkeit ist das Internet. Dort kann man erfahren, ob jemand das Thema schon erwähnt hat. Klick auf unsere Webseite (auf Ungarish und English), wo sich nicht nur ein paar Datenbanken befinden, sondern auch die Zeitschriftensammlung . Mit ein paar einfachen Schlüsselworten kann man die Datenbanken testen.

Nach der Themenauswahl
Wir empfehlen, die Suche nach der Themenauswahl in der Datenbank zu beginnen.
Es stellt sich die Frage , warum nicht im Internet, wo so viele Seiten herausgekommen sind? Das Internet ist eine unerschöpfliche Fundgrube von Kentnissen und auch wir erreichen einen Teil der Fachdatenbank durch das Netz. So warum dann die Datenbanken?

  1. Den Inhalt der Webseiten und Webdokumente kontrolliert niemand! Sie können uns informieren , aber für wissenschaftliche Arbeiten sind sie ungenügend. In den Datenbanken befinden sich Bücher, Artikel aus Zeitschriften, Konferenzproceedings, Patente, Institutionalerlässe usw. Diese werden vor dem Erscheinen durch Experten und Zeitungsredaktionen berichtigt und lektoriert (in English: peer review). So kann man hier nur fachlich stichhaltige Arbeiten finden.
  2. Die alltäglichen Suchmachinen, die Million Seiten zeigen, sind nur die sogennante „Oberfläcke des Internet” und die Fachkenntnisse und Datenbanken, die zu dem „unsichtbaren” Web gehören, kommen nicht vor.
  3. Die Suchergebnisse der Suchmaschinen sind unzuverlässig – es ist nicht klar welcher Teil der Informationen im Internet zu sehen ist. Der Suchsystem gibt eine eigene gestaffelte Reihenfolge vor, aber ist sie für uns passend? (Es ist nicht sicher, dass die besten Treffer in der Reihe als erstes kommen.) Den Gehalt der Datenbanken kann man gut definieren: wenn wir den Kreis der bearbeiteten Dokumente, die Zeitperioden kennen. Wir hoffen, dass wir mit einer guten Suchstrategie die besten Artikeln finden können.
Natürlich, die Internet-Artikel können auch richtig sein, aber damit muss man kritisch sein

Auf der Website der Bibliothek befinden sich ein paar Datenbanken. Aber nicht alle sind richtig für alle Themen! Man muss wählen:
  • Für welches Fachgebiet passt es?
  • Was für Dokumnet wird bearbeitet?
  • In welchem Zeitabschnitt kann man suchen?
  • Gibt es voll-text Artikel in der Datenbank?
  • Kann man sie nur in der Bibliothek (an der Universität) oder überall erreichen?
Die Antwort besteht in der Liste des Fachdatenbanken: veterinärmedizinische, landwirtschaftliche, ärztliche, biologische und in allgemeine Datenbanken. Diese sind interdisziplinär, nur einige Teil gehören zu unseren Fachgebiet.

Für den Physiologie Studentenaufsatz sind CAB Abstracts, PubMed, Biological Abstracts, Zoological Record, Web of Science und Science Direct sind die beste Wahl, PubMed ist von überall zu erreichen. Für Studenten gibt es die VPN-Verbindung dadurch man den Datenbanken erreichen kann.

2. Wie kann man Fachliteratur finden

Egal ob wir in Datenbanken forschen oder im Web, müssen wir Suchmethode und Suchregeln gut kennen. Diese sind aber in allen Datenbanken und Suchmaschinen verschieden! Das Ziel der Suchsysteme ist unserem Anspruch zu genügen. Daher Programme, die zu den Datenbanken gehören:
  1. Unterstützen die passenden Suchwörter (Index, Thesaurus),
  2. Lösen das Problem der teilweise bekannten Ausdrücke
  3. Ermöglichen die
  4. Verbindung der Wörter
  5. Sichern die Eingrenzung der Treffer (Sprache, Zeit, andere Punkt
  6. Ermöglichen das Exportieren der Treffer (Sichern, Drücken, E-Mail Senden)
Die Internetsuchmaschinen kennen auch diese Funktionen, ausgenommen die Regelung der passende Suchwörter (Index, Thezaurus), und das Sichernsystem ist ebenfalls anders.

In folgender Tabelle ist zusammengefast, welchee Funktion in welchen Datenbank zu erreichen sind, und welche Markierung kann man nützen:

Datenbank
sein
Abstutzung/
Vertretung
UND/AND
ODER/OR
NICHT/NOT
Wortgleichkeit
Eingrenzung
Hilfe
CAB Abstracts
*/?
AND
OR
NOT
" "
NEAR
WITH
irgendwelch
Feld
(Sprache
in la,
Frist
in py)
PubMed
*/?
AND
OR
NOT
" "
Limits (Sprache, Frist,
Geschlecht, Mänsch,
Tier uzw.)
Zoological Record
*/?
AND
OR
NOT
" "
Limits
Web of Science
*,?,$
AND
OR
NOT
" ", same
Refine...
Science Direct
*,?
AND
OR
NOT
" ",''
W/nn, PRE
Frist, Dokumnetum
Typ, uzw.
Katalog
*
AND
OR
NOT
" "
Feld+Kondition
Google
unmerkt
Spatium
OR
NOT
" "
Spezielle
Suche

Die Passwörter für die Datenbanken sind auf dem Universitätsnetz zu finden.

In allen Datenbanken kann man nicht nur die Speicherung (Export, Save Download, Send to file), sondern auch den Druck und E-mail Funktion einfach nutzen. Bitte nicht vergessen zuerst die nützlichen Treffer zu markieren!

Achtung! Um Dokumente zu finden muss man immer den Titel und den Verfasser, bei Büchern auch das Datum der Ausgabe kennen, und bei Zeitunsartikel sollte man die Daten der Zeitung wissen (Titel, Jahre, Jahrgang, Nummer, Seiten). Bei den Treffer sind diese Angaben in der Quelle (Source) zu finden.



3. Wo befinden sich die Dokumenten?

Natürlich, in der Bibliothek!
Die Bibliothek an der Veterinänmedizinischen Fakultät bietet die wichtigsten tieräztlichen Bücher und Monatsschriften aus aller Welt. Wenn Sie etwas hier nicht findeen, können wir entsprechend aus anderen Bibliotheken (aus Ungarn oder Ausland) bestellen.
  • Die zugänglichen Bücher sind im Katalog oder auf den Bibliotkswebseite zu finden. Diese kann man kopieren.
  • Aus der Liste der abonnierten Monatsschriften kann man die elektronischen full-text Artikel herunterladen. Die Passwörter stehen im Univerzitätsnetz.
  • Auf der Website sind einige full-text Service (Science Direct, Ebsco, Springer, frei zugängliche Monatsschriften),
  • Die Bibliothek kann Artikel und Bücher aus Ungarn auch bestellen. (in einige Tagen, kostet 300 HUF)
  • Es gibt Dokumente, die nur im Ausland zu bestellen sind. Der Preis und die Frist sind sehr verschieden. Es kann sein, dass der Artikel in ein Paar Tage in elektronischem Format ankomme, und wenig kostet. Aber es kann auch sein, dass man 2-3000 HUF oder mehr zahlen muss. Der Leihpreis für ein Buch aus dem Ausland ist 4-5000 HUF.
Vor der Bestellung muss man diese Dingen übermelden. Die Bibliothekarinnen können helfen!

4. Wie kann man sich auf die gelesene Literatur berufen?

Unbedingt so, dass die Quelle leicht zu indetizifiert sein soll! Diese erfordert das Copyright, das alle Publikationen vor dem Plagia schützt. Plagiat heisst, Gedanken von anderen als Eigen nennen. Wenn wir jemander Gedanken zitieren, müssen wir uns darauf berufen.

Für den Gebrauch der Literatur gibt es zwei Möglichkeiten
  1. Wenn die Gedanken nicht von Wort zu Wort zitiert werden, sondern mit anderen Wörtern, dann ist es nicht wichtig, die Gänsefüsschen zu nützen
  2. Aber wenn wir die Gedanken, Schlüsselwörter, Tabellen oder Figuren wortgetren zitierten, dann ist es wichtig, die konkrete Seitenzahl am Ende der Arbeit zu markieren.

Praktische Kenntnisse zu Literaturangaben:
  • Die Anführung kann entweder unter der Seite in einer Fussnote oder am Ende der Arbeit stehen
  • Zu den Anführungen können zwei Bezeichnungen führen
    - Familienname des Verfassers, Jahr der Ausgabe (z.B.: Abc, 2000). In diesem Fall werden die Quellen in der Reihe der Authorennamen in der Liste erscheinen
    - Kontinuierliche Nummerierung ( (1) oder 1 ). In diesem Fall werden die Quellen in der Reihe der Quellenummer in der Literaturliste erscheinen
  • Man muss sich auch auf die Internetdokumente berufen! Die nützlichen Daten (wenn wir sie haben): Verfasser, Titel, Herausgeber, URL (http://………..), Zeitpunkt des Lesens/Aktualisierung
  • In der Literaturliste sind die Identifizierung und die Nachverfolbarkeitam wichtigsten.

Wenn Sie Hilfe brauchen, wenden Sie sich an den Bibliothekarinnen. Sie helfen gerne in allen Fragen!
Wenn Sie gründliche Informationen und mehr Praktik brauchen, melden sie sich bei unseren
Fernunterrich-Kurs (in English) an!



Zusammengestellt: Katalin Miszori
2011. Oktober